L'enregistrement de Rosetta peut se faire de trois manières différentes.

Rosetta acheté auprès de PilotAware LTD ;

Si Rosetta a été achetée auprès de PilotAware LTD, veuillez suivre ces 3 étapes.

Étape 1 ;

Une fois que votre unité Rosetta a été expédiée, un courriel de confirmation vous est envoyé. Cet email contient un lien qui dit"En cliquant ici, vous acceptez les termes de la licence ci-dessous et vous recevrez votre clé". Cliquez sur le lien et la clé de licence à 16 chiffres sera envoyée à l'adresse électronique enregistrée dans la base de données de PilotAware.


Veuillez vérifier votre dossier spam.

Étape 2 ;

La clé de licence à 16 chiffres sera automatiquement envoyée à la même adresse électronique. Si vous ne la voyez pas dans votre boîte de réception, vérifiez votre dossier "spam".

Étape 3 ;

Enregistrez votre clé de licence à 16 chiffres, car elle est nécessaire pour activer Rosetta.

Activation de la licence Rosetta manuelle ;

Si la nouvelle Rosetta a été achetée hors ligne ou auprès d'une société tierce, veuillez suivre ce guide.

Étape 1 ;

Visitez le site de licence de PilotAware.

Étape 2 ;

Cochez la case d'acceptation des conditions générales.

Étape 3 ;

Remplissez les champs de texte en conséquence.

L'adresse MAC est imprimée sur chaque boîte de livraison d'une nouvelle unité Rosetta. Elle se trouve également sous le code-barres de l'embout de chaque unité Rosetta. Elle fait également partie du SSID WiFi qui apparaît sur la page Wi-Fi de l'appareil mobile, une fois que l'unité PilotAware a démarré.


Un exemple d'adresse Mac PilotAware est B827EB123ABC.

⚠️ Si l'adresse MAC ne commence pas par B827EB, l'adresse est incorrecte. ⚠️

Étape 4 ;

Cliquez sur "Soumettre" et la clé de licence sera envoyée à l'adresse électronique fournie si toutes les informations sont correctes.

Conservez précieusement votre clé de licence à 16 chiffres, car elle est nécessaire pour activer Rosetta.


Demande de l'équipe de soutien ;

Si vous avez encore besoin d'aide après avoir suivi les instructions précédentes. Veuillez contacter le service d'assistance pour obtenir de l'aide.

Étape suivante : Activation de Rosetta

Étape précédente ; première mise sous tension