Anglais
La méthode de mise à jour du logiciel Ethernet a été largement remaniée dans la version 20190621. Si vous utilisez actuellement un PilotAware avec une version logicielle antérieure à 20190621, veuillez suivre les instructions de 'Mise à jour manuelle du logiciel' ou acheter une nouvelle carte SD préchargée ici.
Alimentez le PilotAware avec une alimentation 2.1A 5.2V. Une fois que le WiFi a démarré, connectez un appareil mobile ou un ordinateur au WiFi de PilotAware, et naviguez vers un navigateur web. Accédez à l'interface web de PilotAware en tapant 192.168.1.1 ou paw.local.
Une fois dans l'interface web de PilotAware, cliquez sur l'onglet "Mise à jour". Cela présentera les options de mise à jour disponibles.
En utilisant un câble Ethernet RJ45 standard, connectez le PilotAware à un routeur ou un commutateur domestique pour permettre au PilotAware d'accéder à Internet. Sur les modèles PilotAware Classic, le port RJ45 est exposé. Pour les modèles Rosetta, la trappe d'accès doit être retirée pour accéder au port RJ45.
Si à ce stade, votre tablette ne peut plus contrôler le PilotAware, il est probable qu'il y ait un conflit de sous-réseau. Ceci peut être résolu en essayant un autre routeur avec un sous-réseau différent, ou en changeant le sous-réseau du routeur actuel, à vos risques et périls !
De plus, le processus suivant nécessite que le PilotAware soit toujours sous tension. Toute perturbation de l'alimentation électrique
Appuyez sur le bouton de réinitialisation "Télécharger et installer la dernière version complète". Ce processus peut prendre ~30 minutes en fonction de la vitesse de l'internet et de la vitesse de la carte SD. Pendant ce temps, la connexion WiFi sera coupée et l'accès à PilotAware sera interrompu.
Une fois la mise à jour terminée, la connexion WiFi réapparaîtra, et la connexion au PilotAware sera possible.
Retournez à l'interface web du PilotAware pour vous assurer que le logiciel a été mis à jour. Tous les paramètres de configuration d'origine doivent rester inchangés.
Enfin, sortez le PilotAware et effectuez un test d'endurance pour vous assurer que tous les éléments répondent correctement.